Los poemas del emperador Meiji Renno Gyosei elegidos por Mikao Usui, fundador de Reiki
I
El ser humano
no mira dentro de sí mismo.
Sólo habla de los demás.
Ésa es la sociedad.
II
La sinceridad
del hombre en la tierra
pone a llorar al dios
más enojado.
III
Esfuérzate.
Aún cuando parece difícil
es posible alcanzar cualquier
objetivo del mundo.
IV
Pase lo que pase
deseo que el espíritu
permanezca ilimitado.
V
Al sembrar pensé
que todo era la misma semilla.
Pero ahora florecen en variedad
los claveles del jardín.
VI
Muchas lluvias son necesarias
para colorear las hojas de los arces
en forma perfecta,
pero un solo golpe de viento
las sopla y se las lleva.
VII
Los pájaros que vuelan libremente
por el gran cielo nunca olvidan
su lugar de origen al que algún día
regresan.
VIII
Hay tanto para hacer
y tanto para pensar
pero:
lo que realmente se puede hacer es limitado.
IX
El corazón del niño:
qué lástima,
un día olvidamos totalmente
nuestra propia inocencia.
X
Incluso cuando eres más lento
que los demás que van contigo
debes, no obstante, elegir
el camino correcto.
XI
Más y más debo pulirme
a mí mismo y aprovechar
como espejo
el corazón de los otros
que brilla claramente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario